Всю Силу Женщинам!**
Всю Силу Женщинам!**
Зовём к Международному Дню Женской* Борьбы, 8 марта 2017,
16:30 Warschauer Str. corner Revaler Str. - 18:00 Oranienplatz
Мы восстаём против системы!
Мы боремся и сами строим нашу жизнь.
Мы защищаемся от эксплуатации нашего тела.
Мы объединяемся ради социальной и политической
справедливости.
Как мы это делали всегда!
Мы не позволим использовать себя чтобы оправдать
расизм, который исходит как от государства, так и от общества. В ночь Нового
Года, мы стали свидетельницами того, как в самом сердце Европы, у Кёльнского
собора, была создана система апартеида и дискриминации по этническому и
национальному признаку - под предлогом защиты женщин*. Мы боремся против этой
манипуляции и нас не удастся настроить против наших сестер* и братьев*.
Мы боремся против системы патриархата, которая
несёт в себе эксплуатацию, нищету, войны, бегство и насилие. Мы солидарны друг
с другом, и мы боремся вместе.
Капитализм опирается на экономическую зависимость
женщин* и нуждается в их неоплаченном, вынужденном и непризнанном труде. Какими
бы жалкими не были трудовые возможности, женщины* всегда получают худшие
условия. В этой системе нет и не
может быть свободы для женщин*. Расизм и классовые неравенства в обществе усиливают угнетение. Наш
феминизм – это справедливость по
всем признакам!
Мы боремся против эксплуатации которая исходит из
капитализма и империализма, которые желают заставить нас замолчать, и зовём к
протесту.
Женщины* во время войны или в бегах подвергаются
дополнительному насилию как женщины*. В лагерях, тюрьмах, судах и
разных инстанциях, женщины вынуждены справляться с сексуальным насилием со
стороны полиции и государственных органов. Изнасилование используется в
качестве орудия войны и как средство пыток. Женщины* борются везде, и
внутри семьи, и в организованном сопротивлении.
Мы боремся против сексуального насилия, будь то
при капитализме или диктатуре.
Женское* тело
похищают, порабощают, продают, экспулатируют и колонизируют. Мы срочно
призываем прекратить убийства женщин и преступления на почве ненависти против
транс*женщин.
Во всем мире женщины* действуют. Наша ярость и
наше коллективное сопротивление, наши мечты и наши надежды укрепляют нашу
международную женскую* борьбу.
Давайте выйдем вместе на улицу 8-го марта, в
Международный День Женской* Борьбы, на общий протест!
**Когда мы пишем женщины*, мы имеем ввиду женщин,
лесбиянок, трансгендерных и интерсекс людей.
https://www.facebook.com/events/1876318802650807/
(facebook event for the demo)
Comments
Post a Comment